Private stock offering is a reference to the sale of corporate shares to individual investors without the lengthy registration process required for public offerings.

私人募集是指公司向私人投资者发售公司股份，其注册手续没有公开发行股票所要求的那么冗长。

youdao

CSDCCL shall take charge of handling the inquiries of shares relevant to assignment and the registration of assignment.

结算公司负责办理与股份转让相关的股份查询和过户登记业务。

youdao

Draft and print the first directors meeting record, verify registration capital, equity, shares and the investment proportion of shareholders.

起草打印首次董事会议记录，核实注册资本、股本、股数及股份比例；

youdao

Beginning on such date, stockholders owning an aggregate of approximately 75, 000, 000 shares will be entitled, under contracts providing for registration rights, to require us to register shares of our common stock owned by them for public sale in the United States, subject to the restrictions of Rule 144.

FORBES: Tesla Shares Whacked As Post-IPO Lock-Up Expires

In other pharma news, Zogenix ( ZGNX) has filed registration documents with the Securities and Exchange Commission to offer 12 million shares of common stock.

FORBES: Pharma News: United Therapeutics, Zogenix, Par Pharmaceuticals

Following its official announcement, Facebook issued registration statements that expressed caution about revenue growth, increased the IPO price range, and increased the total number of shares offered.

FORBES: Darrell Issa Challenges Mary Schapiro To Wall Street Jenga